Fast atoms (hot)Slow atoms (cold)Common temperature
When the barrier is
removed, the fast (``hot'') atoms collide with the slow (``cold'') ones.
In such collisions the faster atoms lose some speed and the slower
ones gain speed; thus, the fast ones transfer some of their kinetic energy to the slow ones.